纽约气候峰会：推动长期气候中和的良机

本月，联合国秘书长将主持召开一场大型的气候峰会：世界各国首脑和地区、城市、企业以及组织的领导者应该借由此次峰会，提出有见解的新的应对短期及中期气候变化的计划。

此次峰会也应该推出一项清晰的能够指导人类应对气候变化，雄心勃勃的，科学可信的长期规划。目前亟需雄心勃勃的行动计划，减缓2020年达到全球排放峰值前温室气体排放的增长速度，尽早落实推动具备清洁性和适应性的发展政策。

但正如年轻人制定自己的职业规划、市长谋划未来人口发展、企业制定商业策略一样，应对气候变化也需要有长期的愿景，明确未来五十年左右的发展道路。而这个长期的愿景就是在本世纪后半页尽快实现“气候中和”—人类向大气中排放的温室气体量应少于自然过程消耗的温室气体量。

联合国气候科学小组的研究已经充分证明，如果要实现将全球气温上升控制在2摄氏度以下的目标，就必须在21世纪末之前将全球温室气体排放量降至零或者接近零的水平。这也是保证贫困和易受灾的人们免受不断威胁他们生命和生计的热浪、粮食绝收、洪水和水资源短缺等灾害侵袭的最好方式。温室气体持续并不受控制的排放将导致地球气候系统发生不可逆转的改变，给社会各个层面带来极大的损害，这是我们不能承受的风险。

我们必须认清这点。气候中和既不是凤凰涅盘也不是平行宇宙——它旨在大幅度降低温室气体排放，使得进入大气的温室气体量与地球能够吸收的温室气体量持平。为此，我们必须制定新的发展路径，改变目前高排放的发展方式——包括最初通过某种程度上经过核证的碳补偿手段——到实现全球经济的深度脱碳，最终达到世界各国的碳中和。

我们也需要尽快转变对生态系统健康的评价方式，保证大自然在大气脱碳过程中发挥比以往更加核心的作用。这要求我们加大对绿色清洁能源以及交通和建筑能效领域的投入，并通过更加智能的管理维持、拓展和恢复森林和土壤资源。

总体而言，对于整个地球来说，这是一条成本较低的经济发展道路，不仅可以避免气候变化带来的巨大损失，还能够通过推动绿色建筑、低能耗交通系统等气候友好型基础设施和自然资源管理创造大量就业。毫无疑问，这项工作是雄心勃勃的，并且需要长期的努力。因此我们现在所做的每一个决定都必须充分考虑到长期的愿景，向着最终目标努力。

在2014年，碳中和似乎仍然是一个苛求。尽管新能源的使用范围日益扩大，许多国家提高了能效，多方已经采取了行动，比如以可持续的方式管理森林等自然资源，但全球温室气体排放仍在攀升。不过一些具有远见的国家已经开始将经济转向正确的方向：这些国家中既有不丹、哥斯达黎加，也有巴布新几内亚、瑞典和瑞士。

与国际地区环境倡议理事会等组织建立联系的许多城市已经制定了雄心勃勃的长远计划，有些甚至提出要将温室气体排放量降低80%、90%、甚至100%。这些勇于进取的城市中包括哥本哈根、斯德哥尔摩、奥斯陆和西雅图。一些具有远见的企业也纷纷加入，它们中很多都是互联网、高科技和银行业领域的知名公司。9月23日联合国秘书长潘基文主持召开会议旨在振奋各方斗志，为今年12月在秘鲁举行的联合国气候会谈以及2015年年底在巴黎举行的重要会议做好准备。

各国已经同意在巴黎会议上签订一项具有转折意义的新协定。该协定将推动全球温室气体排放的进一步降低，并帮助贫困和易受灾的人民更好地适应气候变化的影响。但正如科学研究已经证明的那样，要真正地消除贫困，创造一个属于我们所有人的和平安宁的世界，人类还有很长路要走。

要达到这个目标，我们必须明确在本世纪下半叶实现气候中和的长期目标，从而让全球超过90亿的人口拥有一个令人兴奋的，健康运转的地球，造福子孙后代。

苹果承诺在中国打造绿色形象

美国科技巨头苹果公司称将大幅降低本企业在中国的碳足迹。苹果公司在中国的代工厂每年夜以继日地生产了亿万部智能手机和平板电脑。

苹果公司上月宣布将在中国投资太阳能产业。首席执行官蒂姆·库克周一表示，苹果将鼓励富士康、和硕联合等台资驻华电子代工厂开发可再生能源项目。

苹果公司是全球市值最大的公司。去年，苹果称其在2013财年的排放量为3300万吨二氧化碳当量，其中大部分来自生产备受追捧的 等产品的大型工厂。

蒂姆·库克在一篇新闻稿中说道：“我们以身作则，让自己的数据中心、零售店和企业办公室都用上了清洁能源，并且我们准备好率先减少生产制造环节的二氧化碳排放。”

“这项工作不可能一蹴而就，它需要多年的努力，但这是我们必须要做的重要工作。以苹果公司目前独一无二的地位，完全具备带头实现这一宏伟目标的能力。这是我们的责任。我们很高兴能够与供应链上那些愿意走在中国绿色转型前沿的企业领导者一起努力。”库克补充道。

为了有效降低苹果的碳足迹，富士康及供应链上的其他企业需要增加低碳能源的使用。在一个约三分之二的电力都依赖于燃煤的国家，要做到这点并非易事。

挑战

富士康的大型加工厂的生产丝毫不能停顿。因此，风能和太阳能这样的间歇性发电技术必须以当地能源储备为后盾，如使用大容量电池等。虽然这项技术发展迅速，但目前尚不足以满足富士康加工厂的电力需求。

在中国，为了提高对远距离可再生能源使用的可靠性，首先还必须进一步对电网进行现代化升级。

为降低在中国的碳足迹，苹果已开始涉足太阳能发电领域。同时，这项技术也可以为数据中心和零售门店提供电力。

纸张

苹果公司还在中国推出了一项“用纸平衡”计划，通过种植和保护一百万英亩的可持续森林资源，不仅能够为苹果公司提供包装材料，还能够全面降低其生态足迹。

苹果公司或许需要明确表明将通过何种方式提高其能源消耗中的可再生能源占比，并以此说服那些曾指责苹果公司对供应链遮遮掩掩的批判人士。

在过去几年里，苹果公司不得不应对一些指控，如代工厂虐待工人、其供应商在开采和生产iPhone等产品中所使用的稀土的过程中造成了大面积的水土污染等。

点击这里了解中外对话其他有关苹果公司供应链的文章。

“精简、廉洁、绿色”？——亚投行首次“过磅”

年6月25日至26日，来自全球57个国家的代表、记者、业内专家和公民社会领袖齐聚北京，参加亚洲基础设施投资银行的首届年会。这是该行首次“过磅”，利益相关方及参与各方第一次得以对其进行评判。而亚投行的绿色资质正是大家感兴趣的众多内容中的一个。

早在今年一月，亚投行行长金立群就提出该行的目标是“精简、廉洁、绿色”。虽然目前这一目标还不够具体，但是却十分重要。因为亚投行的使命是为全球各地发展中成员国的大规模基础设施建设项目提供资金，这些项目在环境方面的可靠程度将对所在国当地的环境和发展产生长期的直接影响。

那么，亚投行在实现“精简、廉洁、绿色”目标的路上已经取得了怎样的进展呢？有两个关键问题引起了我们的关注。

首先，该行尚未明确提出任何支持由煤炭、核能等污染高、安全性低的能源转向清洁能源的策略。本周，国际能源署发布了一份措辞尖锐的报告，其中指出每年全球有300万人的死亡与化石燃料的使用有关，提醒我们转变全球能源结构的必要性。另外，中国等国已经在《巴黎气候公约》中承诺要降低温室气体排放，如果亚投行不提出应对气候变化挑战的明确战略，我们无法得知该行将如何兑现自己的绿色承诺。

第二，亚投行现行的公共信息临时政策虽然详细规定了该行的透明程度以及公众获取相关信息的方式，但相比于国际标准仍有不足。例如，该行首批四个项目中就没有遵从国际最佳实践，既没有给出有关公众参与和反馈的明确规程，也没有提供使受影响社群得以提出关切的申诉机制。

年会期间，亚投行承诺继续与公民社会保持密切沟通接触。但这还不够，虽然公民社会组织受邀参加此次年会是可喜的进步，亚投行仍有责任通过行动兑现其公开承诺。

好消息是，亚投行可以借鉴其他多边发展机构过往的经验，后来居上，成为新标准的制定者。

例如，绿色和平向亚投行提交了一份报告，分析了其他多边发展银行资助的、具有环境和社会方面问题的基础设施项目。分析认为，造成问题的关键原因通常并非环境政策的缺失，更多的是没有很好地执行这些政策。亚投行在这方面可以学习其他机构失败的教训，保证其环境政策从一开始就得到有效的落实。

其他非政府组织也做了许多可供亚投行参考的工作，如一些组织已经对亚投行审议通过的项目进行了详细的风险分析，还有一些则就如何通过改进信息公开政策推动与公民社会之间的对话提出了具体的建议。

如果亚投行诚心实意希望实现“精简、廉洁、绿色”的目标，那么与公民社会的持续对话至关重要。公民社会及其代表的多元化的经验和观点可以确保亚投行负责任地行事，保证其决策前充分了解各方信息，确保其政策符合其意欲支持的当地社群的最新实际情况。

以上这些并非无视亚投行在过去六个月中所取得的成绩。亚投行制定了重要的流程和政策，补充了关键岗位的人员，逐渐完成了一家发展银行运营所需的基础架构。现在，国际社会最为关心的该行首批项目已经公布。但是仍有更多工作需要完成。通过借鉴此前发展银行的经验和教训，并学习公民社会的知识财富，亚投行可以更好地实现其成为全球首家真正意义上“精简、廉洁、绿色”多边发展银行的目标。亚投行应该抓住机遇。

《卫报》为何要用中文报道大象的生存危机？

从早先欧美的象牙收藏热，到近来亚洲地区对象牙高涨的需求，一波又一波的屠杀已经将非洲大象逼向灭绝的边缘。过去十年，为了满足人们对象牙不灭的热情，非法狩猎活动猖獗，导致非洲大象数量灾难性下降。

虽然从事偷猎的主要是非洲人，但他们的客户却通常是亚洲的犯罪团伙。这些犯罪团伙通过水路或空运将象牙走私到需求量不断增长的国家，其中需求量最大的当属中国。

在接下来的一年里，《卫报》将详细报道各界为阻止这一独特而敏感的动物种群数量减少所做出的努力。而事实上，若不能赢得中国政府和中国消费者的支持，非洲大象便无法得到有效的保护。因此，我们携手中外对话，在未来一年共同为中国的消费者和读者带来一系列深度报道、专家观点、以及专题报道。

中外对话十年来一直专注于与中国读者分享他们对环境问题的关切，并且认识到我们已经到了一个报道大象生存现状的关键时刻，一个决定着它们今后命运的重要关头。我们希望中国、乃至全世界的读者能够理解我们的担忧，意识到在为时未晚之前，我们必须采取行动。

我们与中外对话的系列合作报道以此博客为开端，这一专题不仅关注非洲大象，也会聚焦它们的表亲亚洲大象。接下来您会读到发生在大象拯救行动主战场肯尼亚的令人动容的报道。专题报道中，联合国《濒危野生动植物物种国际贸易公约》（CITE）秘书长约翰•斯坎伦也将简要地为我们介绍本月即将举行的两场会议。这两场会议可能会给大象的未来带来重大影响。而《卫报》的另外一篇相关报道不仅列举了非洲象保护的一些重要问题，还关注了亚洲象的保护。

象牙消费者只是中国和世界消费者中的一小部分，而且有越来越多的人意识到并关注偷猎现象。我们全体同仁一致希望充满互敬的对话能够警醒汉语和英语读者，使他们意识到大象的美好和脆弱。